1:45:00
Μακάρι να ήταν εδώ ο Λόρδος Γουέσσεξ.
1:45:02
Εδώ ειναι.
1:45:09
Μεγαλειοτάτη.
1:45:11
Υπήρχε ένα στοιχημα, θυμάμαι...
1:45:14
για το αν ένα έργο μπορει να δειξει
την αλήθεια και τη φύση του έρωτα.
1:45:19
Νομιζω ότι έχασες σήμερα.
1:45:26
Εισαι ανυπόμονο παιδι. Σου άρεσε το έργο;
1:45:29
Μου άρεσε εκει που αυτοκτόνησε,
Μεγαλειοτάτη.
1:45:39
Κύριε Σαιξπηρ.
1:45:43
Όταν ξανάρθεις στο Γκρήνουιτς,
να έρθεις σαν ο εαυτός σου...
1:45:47
και θα μιλήσουμε περισσότερο.
1:46:06
Μεγαλειοτάτη.
1:46:10
Λόρδε Γουέσσεξ.
1:46:13
Εχασες κιόλας τη γυναικα σου;
1:46:14
Όντως, λειπει η γυναικα μου...
1:46:17
και το πλοιο μου σαλπάρει για το νέο κόσμο
με την απογευματινή παλιρροια.
1:46:22
Πώς τελειώνουν όλα;
1:46:24
Όπως κάθε ανεκπλήρωτος έρωτας...
1:46:26
με κλάματα κι ένα ταξιδι.
1:46:30
Ους ο Θεός συνέζευξε...
1:46:31
ούτε εγώ δεν μπορώ να χωρισω.
1:46:36
Κύριε Κεντ.
1:46:43
Ο Λόρδος Γουέσσεξ, όπως ειπα πριν,
έχασε τη γυναικα του στο θέατρο.
1:46:49
Πήγαινε να τον αποχαιρετήσεις
και στειλ' την πισω.
1:46:52
Να ξεκαθαρισετε τους λογαριασμούς.
1:46:58
-Πόσο ήταν το στοιχημα;
-Πενήντα σελινια.