:05:00
	- Bajo llave, aquí dentro.
- Alabado sea Dios.
:05:03
	¿Bajo llave?
:05:05
	- En cuanto halle a mi musa.
- ¿Quién es esta vez?
:05:08
	Siempre es Afrodita.
:05:09
	¿Afrodita Baggot que lo hace
tras El Perro y la Trompeta?
:05:12
	Henslowe...
:05:14
	...no tiene alma.
¿Cómo puede entender el vacío...
:05:17
	...que busca un alma gemela?
:05:20
	Soy un hombre muerto y agobiado.
:05:22
	Mi teatro lleva 12 semanas cerrado
por la plaga...
:05:25
	...mis actores van
a los confines de lnglaterra...
:05:28
	...y el Sr. Burbage y los Hombres
del Chambelán van a la corte...
:05:31
	...y reciben 10 libras
por representar tu obra...
:05:34
	...escrita para mi teatro,
por mi escritor, a riesgo mío...
:05:37
	...cuando era novato y agradecido.
:05:38
	¿Cuál? ¿''Richard el Jorobado''?
:05:40
	¡No! ¡Quieren una comedia, Will!
¡Una comedia!
:05:42
	¡Como ''Romeo y Ethel''!
:05:44
	¿Quién escribió eso?
:05:46
	¡Nadie!
¡Tú la escribías para mí!
:05:47
	¡Te di 3 libras por mes!
:05:49
	La mitad de la deuda. Aún me debe
por ''Un Hidalgo de Verona''.
:05:52
	¿Qué es el dinero para nosotros?
¡Yo, tu mecenas, tú, mi escritor!
:05:55
	Cuando acabe la plaga, Burbage
tendrá una obra nueva de Marlowe.
:05:59
	Y yo no tendré nada para La Rosa.
:06:01
	Sr. Henslowe...
:06:02
	...¿me prestaría $50?
:06:03
	¿50 libras? ¿Para qué?
:06:05
	Burbage me asociará
en Los Hombres del Chambelán.
:06:07
	Por $50, mis días
como autor contratado acabarán.
:06:11
	¡Arráncame el corazón!
¡Lanza mi hígado a los perros!
:06:14
	No, entonces.
:06:15
	¡Doncellas del diablo!
:06:17
	¡La raza de los artistas...
:06:18
	...lascivia en sus esposas...
:06:20
	...y perversidad en sus hijos!
:06:23
	¡La Rosa exhala el mismo grato
perfume con cualquier denominación!
:06:28
	¡Mala peste...
:06:30
	...a vuestras familias!
:06:33
	¿Adónde vas?
:06:34
	Mi confesión semanal.
:06:37
	BOTlCARlO - ALQUlMlSTA
ASTROLOGO
:06:41
	Palabras, palabras, palabras.
:06:44
	En una época tenía el don.
:06:46
	Hacía amor con palabras como
un alfarero hace tazas con arcilla.
:06:49
	Amor que destrona imperios.
:06:51
	Amor que une a dos corazones
contra viento y marea.
:06:55
	Por 6 peniques podía causar
un disturbio en un convento.
:06:59
	Pero ahora...