1:48:05
	Un actor contratado...
1:48:06
	...ya no más.
1:48:09
	50 libras, Will.
1:48:11
	Para el poeta del verdadero amor.
1:48:14
	Se acabó el teatro para mí.
1:48:18
	El teatro es para soñadores.
1:48:20
	Mira lo que el sueño nos trajo.
1:48:24
	Nosotros mismos
fuimos responsables.
1:48:27
	Y por mi vida futura...
1:48:29
	...no habría querido otra cosa.
1:48:32
	Te he lastimado...
1:48:34
	...y lo lamento.
1:48:36
	Si mi dolor ha de ser
que no escribas más...
1:48:40
	...entonces yo lo lamentaré más.
1:48:47
	La Reina ordena una comedia, Will.
1:48:51
	- Para la Noche de Epifanía.
- Una comedia.
1:48:55
	¿Qué será mi héroe?
1:48:57
	¿El desdichado más grande
del reino, enfermo de amor?
1:49:02
	Es un comienzo.
1:49:06
	Que él sea...
1:49:07
	...un duque y tu heroína--
1:49:10
	Vendida en matrimonio
y en camino hacia América.
1:49:15
	En alta mar, entonces.
1:49:17
	Un viaje al Nuevo Mundo.
1:49:19
	Una tormenta.
Desaparecen todos.
1:49:22
	Ella naufraga...
1:49:25
	...en una vasta costa vacía.
1:49:29
	La llevan ante el Duque...
1:49:33
	...Orsino.
1:49:35
	¿Orsino?
1:49:37
	Buen nombre.
1:49:39
	Pero temerosa por su virtud...
1:49:41
	...se presenta como un varón.
1:49:44
	Y por ende no puede
declarar su amor.
1:49:49
	Pero todo termina bien.
1:49:51
	¿Cómo?
1:49:54
	No lo sé.
1:49:57
	Es un misterio.