:02:01
Vous hurlez
:02:02
quand je suis la victime ?
:02:05
- Que suis-je, M. Lambert ?
- La victime.
:02:08
De combien ?
:02:09
Douze livres, un shilling et quatre pence
intérêts compris.
:02:12
- Je paierai !
- Quand ?
:02:14
Deux semaines, trois au plus ! Par pitié !
:02:18
Otez-les du feu.
:02:20
Où trouverez-vous...
:02:21
Seize livres, cinq shillings et neuf pence.
:02:24
...intérêts compris, en trois semaines ?
:02:25
- J'ai une excellente pièce.
- Remettez-les.
:02:28
- Une comédie !
- Coupez-lui le nez.
:02:30
De William Shakespeare !
:02:34
- Les oreilles.
- Un gain sûr !
:02:36
Nous serons associés !
:02:47
Il y aura foule.
:02:48
Une comédie d'erreurs, un naufrage,
un roi pirate.
:02:51
- Un chien joue, l'amour triomphe.
- Je l'ai vue.
:02:54
Je n'ai pas aimé.
:02:56
- C'est Shakespeare, cette fois.
- Elle s'intitule ?
:02:59
Roméo et Ethel, la fille du pirate.
:03:02
Un bon titre.
:03:04
Le temps de trouver les comédiens,
de répéter.
:03:08
Disons, deux semaines.
:03:10
500 places à deux sous au parterre.
:03:12
Plus 400 derrières à trois sous,
un sou par coussin.
:03:16
Disons, 200 coussins.
:03:18
Deux représentations par prudence.
Combien ça fait ?
:03:22
Exactement vingt livres.
:03:25
- Je dois payer la troupe.
- Sur les bénéfices.
:03:28
- Il n'y en a jamais !
- Certes.
:03:32
C'est une bonne idée, M. Fennyman.
:03:34
Signez.
:03:40
Roméo et Ethel, la fille du pirate...
:03:44
Presque finie ?
:03:46
Il doit être en train de l'achever
en ce moment même.