:24:01
- Quelle est cette maison ?
- Celle de Sir De Lesseps.
:24:15
Où est-elle ? Nos hôtes vont arriver !
:24:19
Avec Lord Wessex,
qui marchande une épouse.
:24:23
Mon mari arrange le mariage ce soir.
:24:26
Conclu et célébré.
:24:28
Demain, il m'emmène à la campagne.
:24:31
Nous reviendrons de notre domaine
dans trois semaines.
:24:37
Dieu vous bénisse, mère.
:24:39
De l'eau chaude.
:24:45
Je cherche Thomas Kent.
:24:47
- Qui ?
- Le comédien.
:24:49
- Qui le demande ?
- Shakespeare.
:24:51
Poète et auteur du Rose.
:24:53
M. Kent...
:24:56
est mon neveu.
:24:59
J'attendrai.
:25:00
Grand bien vous fasse.
:25:06
"Roméo Montague,
:25:08
"un jeune homme de Vérone. "
:25:10
Encore Vérone ?
:25:12
"Deux familles ennemies
:25:14
"se réconcilient quand Roméo se révèle
:25:16
"être un cousin Capulet
:25:19
"volé au berceau et élevé
par sa mère Montague,
:25:22
"dont le roi des pirates a enlevé l'enfant."
:25:27
Vos parents...
:25:29
S'en vont demain pour trois semaines !
:25:32
M. Shakespeare n'est-il pas beau ?
:25:34
Il a l'air d'un charlatan.
:25:37
Il donnerait à Thomas Kent
:25:39
ce dont rêve Viola De Lesseps.
:25:41
Je dirai tout à vos parents à leur retour.
:25:43
Non !
:25:45
Si tu m'aimes,
:25:47
tu banderas ma poitrine
et me trouveras une perruque.
:25:56
M. Plum, que faites-vous ici ?
:25:58
Je gagne ma soirée.