:59:01
Avec un joli gilet. Au diable la poésie.
:59:04
Le chien !
:59:23
Majesté.
:59:25
Relevez-vous.
:59:31
Je vous connais.
:59:33
Vous assistez à toutes les pièces
jouées à Whitehall.
:59:36
Majesté.
:59:40
Qu'aimez-vous le plus ?
:59:42
- Majesté...
- Plus fort !
:59:44
Je sais qui je suis.
:59:46
Aimez-vous les histoires de rois et reines ?
:59:49
Les faits d'armes ?
:59:52
Ou l'amour courtois ?
:59:54
J'aime le théâtre.
:59:56
Qu'une troupe de comédiens
joue pour moi...
:59:59
Elle ne joue pas pour vous, mais pour moi.
1:00:04
J'aime la poésie par-dessus tout.
1:00:06
Plus que Lord Wessex ?
1:00:09
Quand vous aurez perdu votre femme,
1:00:11
allez la chercher au théâtre.
1:00:15
Un dramaturge n'enseigne rien
en fait d'amour.
1:00:18
Il le rend charmant, comique, ou dépravé.
1:00:21
Mais il ne rend pas l'amour vrai.
1:00:23
Oh, si !
1:00:28
Majesté, je veux dire qu'en général non...
1:00:33
mais il en est un qui sait le faire.
1:00:37
Ma dame n'a pas l'expérience du monde,
1:00:40
contrairement à Votre Majesté.
1:00:41
Le vrai est l'ennemi du théâtre,
je parierai ma fortune.
1:00:45
Je croyais que vous n'en aviez pas.
1:00:53
- Personne ne relève votre défi, semble-t-il.
- 50 livres !