1:31:00
	dans la belle Vérone
1:31:02
	où se tient notre scène,
1:31:05
	font un nouvel éclat
de leur antique hargne,
1:31:08
	Ie sang civil salit les mains des citoyens.
1:31:11
	Or dans le sein fatal de ces deux ennemis,
1:31:14
	deux amants prennent vie
sous la mauvaise étoile.
1:31:17
	Leur écroulement très pitoyable
1:31:20
	enterre en leur tombeau
la haine des parents.
1:31:26
	Et si vous nous prêtez une patiente oreille,
1:31:29
	tout défaut, notre zèle le rachètera.
1:31:40
	- Excellent.
- C'était...
1:31:43
	bien ?
1:31:48
	Ma parole, nous ne mettrons pas ça
dans notre sac.
1:31:51
	Non, ou nous serions des chiffonniers.
1:31:54
	Si l'on nous met en colère,
nous tirerons l'épée.
1:31:56
	- M. Shakespeare...
- Bonne chance.
1:31:59
	Ce n'est pas ma faute. Hier, je pouvais.
1:32:02
	Donne-moi une réplique.
1:32:05
	"Séparation est un si doux chagrin."
1:32:09
	- Un petit problème...
- Qu'allons-nous faire ?
1:32:12
	- Le spectacle... tu sais.
- Continue !
1:32:16
	Juliette entre en scène dans vingt pages.
Tout ira bien.
1:32:19
	- Et comment ?
- C'est un mystère.
1:32:26
	- Laissons-les commencer.
- Je les regarderai de travers.
1:32:29
	Qu'ils le prennent comme ils voudront.
1:32:32
	Je mordrai mon pouce à leur figure,
c'est un déshonneur s'ils le supportent.
1:32:38
	Mordez-vous votre pouce pour nous ?
1:32:39
	Je mords mon pouce, monsieur.
1:32:43
	Mordez-vous votre pouce pour nous ?
1:32:46
	Pouvons-nous parler ?
1:32:48
	Nous n'avons pas de Juliette.
1:32:51
	- Pas de Juliette ?
- Tout ira bien, madame.
1:32:54
	Et Sam ?
1:32:55
	- Qui êtes-vous ?
- Kent.
1:32:59
	Le savez-vous ?