:31:01
Mindjárt, Dadám, mindjárt.
:31:06
-Ó, Shakespeare mester.
-Fájdalom, az.
:31:09
De miért "fájdalom"?
:31:11
-Csak egy egyszerû színész vagyok.
-Fájdalom, csakugyan.
:31:13
Én úgy gondolok rád,
mint a legnagyobb költõre...
:31:16
és az íróra, akinek mûvei
rabul ejtik a szívem.
:31:19
-Ó, az is én vagyok.
-Kisasszony!
:31:21
Azonnal! Mindjárt visszajövök.
:31:26
Ó, én sors bolondja.
Bûnhõdni fogok még ezért.
:31:31
Ó, úrnõm, szerelmem!
:31:34
Ha itt találnak, megölnek!
:31:38
-Csak egy szavadba kerül.
-Ó, a világért se.
:31:41
-Kisasszony!
-Mindjárt!
:32:43
"KARDOT ELÕ, AKI FÉRFI!
:32:45
GERGELY, MOST LÁSSUK
AZT A MESTERVÁGÁST!
:32:47
FÉLRE BOLONDOK! KARDOT HÜVELYBE.
MIND MEGVESZTETEK?"
:32:51
Jól kezdõdik, aztán az egész csak
nyavalygás valami Rosaline-rõl.
:32:54
Hol a komédia, Will? Hol a kutya?
:32:56
Szerinted ez mulatságos?
:32:58
Kalózkirály voltam, most meg dajka vagyok.
Ez a mulatságos.