:55:01
ADHATOK BELÕLE,
:55:04
NEKEM CSAK ANNÁL TÖBB LESZ,
:55:06
EGYRE TÖBB.
:55:10
KISASSZONY?
:55:10
NESZT HALLOK OTT BENT! ÉG ÁLDJON SZIVEM.
:55:15
MINDJÁRT, DADÁM!
LÉGY HÛ, SZÉP MONTAGUE.
:55:20
MARADJ MÉG CSEPPET: MINDJÁRT ITT LESZEK.
:55:23
MARADJ MÉG CSEPPET: MINDJÁRT ITT LESZEK.
:55:26
Ó, BOLDOGSÁGOS ÉJ!
:55:29
ÚGY RETTEGEK...
:55:32
HOGY MINDEZ ÁLOM,
S REGGEL VÉGET ÉR.
:55:36
OLY BÛVÖS, BÁLYOS...
:55:39
NEM LEHET VALÓ.
:55:44
AKKOR HAGYJ EL,
NE BOLYGASS BÁNATOMBAN.
:55:47
JÓ ÉJSZAKÁT!
SZÁZSZORSZÉP ÉJSZAKÁT!
:55:49
SZÁZSZOR SÖTÉT,
HA NEMRAGYOGSZ TOVÁBB."
:55:52
Nem tudok mozogni ebben a ruhában.
Úgy nézek ki, mint egy malac.
:55:57
Semmi nyakam nincs
ebben a malacjelmezben.
:56:02
-Hogy tetszik?
-Egész jó.
:56:10
Ned, tudom, tudom...
:56:13
Ez remek.
:56:17
De a cím nem passzol.
:56:21
Rómeó és Júlia. Csak egy javaslat.
:56:26
Köszönöm, Ned.
:56:30
-Úriember vagy.
-Te meg egy Warwickshire-i szarházi.
:56:34
"HÁNY ÓRA TÁJT KÜLDJEK MAJD VÁLASZÉRT?
REGGEL KILENCKOR.
:56:37
NEM KÉSEM EL!
HUSZ ÉV ADDIG NEKEM!
:56:40
JAJ ELFELEDTEM,
MIÉRT IS HÍVTALAK."
:56:42
-Úgy érted, egyáltalán nincs kutya?
-Csöndet.
:56:46
A barát titokban összeadja õket...
:56:47
aztán Ned párbajba keveredik
egy Capulettel.
:56:50
Rómeó megpróbálja megállítani õket,
és elállja Ned vagyis Mercutio útját.
:56:54
Tybalt megöli Mercutiot,
aztán Rómeó megöli Tybaltot.
:56:58
Aztán a herceg számûzi õt Veronából.