:37:00
Juffrouw Viola.
:37:02
Lord Wessex. U heeft gewacht.
:37:04
Daar ben ik me van bewust.
:37:07
Dat is 'n voorrecht van schoonheid.
:37:09
U vleit me, heer.
:37:11
Nee. Ik heb met de koningin gesproken.
:37:15
De toestemming van Hare Majesteit
is vereist als 'n Wessex huwt...
:37:18
en eens gegeven,
is haar toestemming een gebod.
:37:21
Wilt u trouwen, heer ?
:37:23
Uw vader zou u beter moeten inlichten.
:37:25
Hij heeft me voor u gekocht.
:37:28
Hij komt over twee weken
van z'n landgoed terug voor ons huwelijk.
:37:32
U mag uw blijdschap tonen.
:37:36
Ik hou niet van u, heer.
:37:39
Uw gedachten dwalen af.
:37:42
Uw vader was een winkelier.
:37:44
Uw kinderen krijgen status
en ik m'n rijkdom.
:37:46
Dat is het enige discussiepunt vandaag.
:37:49
U zal van Virginia houden.
:37:51
- Virginia ?
- O, ja.
:37:53
Mijn plantages zijn mijn rijkdom.
Tabaksplanten.
:37:56
Ik heb 4000 pond nodig
om m'n investeringen op te starten.
:38:00
Ik denk dat tabak toekomst heeft.
:38:03
We zullen er niet lang blijven.
Drie of vier jaar.
:38:07
Maar waarom ik ?
:38:08
Het waren je ogen.
:38:11
Nee, je lippen.
:38:23
Wil je je vader en de koningin trotseren ?
:38:26
Heeft de koningin toegestemd ?
:38:28
Ze wil je keuren.
:38:30
In Greenwich, volgende zondag.
:38:32
Wees nederig, bescheiden, dankbaar...
:38:36
en bondig.
:38:40
Ik zal m'n plicht doen, heer.
:38:47
"Meneer Will, mijn dierbaarste dichter...
:38:52
"Ik smeek u, verban me uit uw hart.
:38:55
"Ik trouw met Lord Wessex.