1:21:01
	Sluit het.
1:21:04
	De Rose beschermt de idioot
die mijn naam besmeurt !
1:21:07
	Breek 't steen per steen af.
1:21:09
	Ik wil het onder de grond
en bedekt met ongebluste kalk.
1:21:12
	Meneer Tilney, wat is dit ?
1:21:14
	Opruïng en onfatsoenlijkheid.
1:21:17
	Ceremoniemeester. Hier is ze.
1:21:19
	- Waar, jongen ?
- Daar.
1:21:23
	Ik heb 'r borsten gezien.
1:21:24
	Een vrouw op het podium !
1:21:28
	Een vrouw ! Dit theater is gesloten !
1:21:32
	Waarom, Sir ?
1:21:34
	Voor vulgariteit en schaamteloosheid !
1:21:38
	En voor 't vertonen van een vrouw
op het podium !
1:21:57
	Niet hem, haar !
1:22:03
	Dat bedoelde ik.
1:22:06
	- Hij is een vrouw.
- Dit theater is gesloten.
1:22:12
	Het zal bekend gemaakt worden !
1:22:16
	Ik zweer 't, ik wist hier niets van.
1:22:19
	- Niemand wist 't.
- Hij wel.
1:22:21
	Ik zag 'm haar borsten kussen.
1:22:26
	Het is gedaan.
1:22:29
	Het spijt me, meneer Henslowe.
1:22:46
	Ik wilde een acteur zijn.
1:22:49
	Het spijt me zo, Will.
1:22:57
	Je was...