1:46:06
Uwe Majesteit.
1:46:10
Waarom, Lord Wessex ?
1:46:13
Uw vrouw zo snel verloren ?
1:46:14
Inderdaad, mijn bruid ontbreekt...
1:46:17
en mijn schip zeilt naar Amerika
op het avondgetij.
1:46:22
Hoe loopt dit af ?
1:46:24
Zoals alle verhalen
met verloochende liefde...
1:46:26
met tranen en een reis.
1:46:30
Zij die God in gehuwd heeft...
1:46:31
kan zelfs ik niet scheiden.
1:46:36
Meneer Kent.
1:46:43
Lord Wessex, zoals ik al zei,
is zijn vrouw in de schouwburg verloren.
1:46:49
Zeg vaarwel en stuur haar weg.
1:46:52
Het is tijd om de rekening te maken.
1:46:58
- Hoeveel was die weddenschap waard ?
- Vijftig shilling.
1:47:02
Pond.
1:47:04
Geef ze aan meneer Kent.
Hij zorgt dat ze goed terecht komen.
1:47:16
Zeg meneer Shakespeare
volgende keer iets vrolijker...
1:47:20
voor Driekoningenavond.
1:47:39
Te Iaat. Te Iaat.
1:47:51
Juffrouw Wessex.