1:33:02
Sei-o todo.
1:33:13
Irei, não para presenciar tal formosura,
1:33:16
mas para gozar
o esplendor de minha amada.
1:33:19
Aia!
1:33:23
Onde está minha filha?
Diz-lhe que venha aqui.
1:33:26
Tão certo como a minha virgindade
aos 12 anos,
1:33:30
já lhe disse que viesse.
1:33:32
O que é, quem me chama?
1:33:34
Meu passarinho!
1:33:36
Onde estará a menina?
1:33:39
Carneirinho!
1:33:41
Meu passarinho!
1:33:44
Minha Julieta!
1:33:47
O que é, quem me chama?
1:33:54
-Vamos todos presos.
-Vemo-nos na cadeia.
1:34:01
Vossa mãe... Vossa mãe.
1:34:04
Aqui estou, senhora. Que me quereis?
1:34:07
É o seguinte.
1:34:09
Aia, deixa-nos um pouco.
Temos de falar a sós.
1:34:12
Aia, volta. Pensando melhor,
deveis ouvir nossa conversa.
1:34:16
Sabes que minha filha
já tem uma certa idade.
1:34:19
-Posso atestar sua idade ao minuto.
-Ainda não tem 14.
1:34:23
Apostaria 14 dos meus dentes.
E contudo dos meus dentes,
1:34:28
só restam quatro...
1:34:52
Diz-me Julieta, minha filha,
1:34:54
sentes inclinação para o casamento?
1:34:59
Uma honra a que não ouso aspirar.