:24:00
	Vreau sã fie dãrâmat.
:24:07
	Mr. Tilney ce este ?
:24:09
	Rãzvrãtire ºi neruºinare.
:24:11
	Domnule e acolo.
:24:14
	- Unde ?
-Acolo.
:24:17
	II-am vãzut sânii.
:24:19
	O femeie pe scenã !
:24:23
	O femmeie !
Teatrul se închide !
:24:27
	De ce ?
:24:29
	Pentru destrãbãlare ºi neruºinare !
:24:33
	ªi pentru expunerea unei feme pe scenã
în public !
:24:53
	Nu el, ea!
:24:59
	Exact.
:25:03
	- E femeie.
- Teatrul e închis.
:25:08
	Se va posta un anunþ !
:25:12
	Ned, jur, nu am ºtiut nimic.
:25:15
	-N-a ºtiut nimeni.
El ºtia.
:25:18
	L-am vãzut cân îi sãruta sânii.
:25:23
	- S-a terminat.
:25:26
	îmi pare rãu dle Henslowe.
:25:44
	Voiam sã fiu actor.
:25:47
	îmi pare rãu, Will.
:25:55
	Ai fost.....