:49:02
Maiestate.
:49:06
Ai fãcut un pariu...
:49:10
Ai pariat cã o piesã nu poate
arãta adevãrata dragoste.
:49:14
Cred cã ai pierdut.
:49:22
Eºti un bãiat lacom.
Þi-a plãcut piesa ?
:49:26
Mi-a plãcut când s-a înjunghiat singurã.
:49:35
Maestre Shakespeare.
:49:40
Când mai vii la Greenwich,
vino fãrã mascã
:49:43
ºi o sã mai stãm de vorbã.
:50:04
Maiestate.
:50:08
Lord Wessex,
:50:10
atât de repede þi-ai pierdut soþia ?
:50:12
Într-adevãr. ªi nava mea,
:50:15
pleacã cu fluxul de searã.
:50:20
Cum o sã se termine ?
:50:22
Ca toate poveºtile în care
dragostea e respinsã
:50:25
cu lacrimi ºi o cãlãtorie.
:50:28
Pe cei uniþi printr-o cãsãtorie de Dumnezeu...
:50:30
nici eu nu pot sã îi despart.
:50:34
Maestre Kent.
:50:42
Lord Wessex, cum am prezis,
þi-ai pierdut soþia în teatru.
:50:48
Du-te ºi spune-i la revedere ºi trimite-o afarã.
:50:52
E timpul sã încheiem socotelile.
:50:58
- Cât era pariul ?
- 50 shillingi.