Shakespeare in Love

1:09:01

-Seæam te se. Ti si pesnik!
- Da, Vilijam Osvajaè.

1:09:06

Jedan po jedan. Jedan po jedan.

1:09:09

Uh, ovaj je baš sladak. Isprièaj mi
tvoju prièu dok te nežno golicam.

1:09:17

-Ovo je kuæa na lošem glasu.
- Tako je, Tomas, ali na odliènom lošem glasu.

1:09:20

Doði.
Nema nièeg lošeg u jednom piæu.

1:09:23

Svi ste dobrodošli u mojoj najboljoj kuæi.
Nazdravimo Admiralovoj Trupi.

1:09:28

-Živela Admiralova Trupa!
-Živela Admiralova Trupa!

1:09:30

Živela Admiralova Trupa!

1:09:55

Pa, ja--
Baš mi se svidelo.

1:09:58

Gospodine Kent,...

1:10:01

...vi još niste
sredili vašu periku.

1:10:06

Moju "periku"?

1:10:08

Gospodine Fenman,
zato što volite pozorište,
morate imati ulogu u mom komadu.

1:10:12

Pišem ulogu apotekara,
malu ali veoma važnu ulogu.

1:10:17

O bože.
Hvala vam.

1:10:20

Pa, o èemu se radi u vašoj predstavi?

1:10:23

Pa, tu je jedna dadilja--

1:10:30

Tišina, tišina, tišina!

1:10:33

Gospodin Šekspir...

1:10:36

...mi je ponudio ulogu
apotekara.

1:10:42

Apotekara?

1:10:45

Kakva je to prièa?
Gde je brodolom?

1:10:48

Kako se komedija završava?

1:10:50

- Boga mi, i ja bi voleo da znam.
- Boga ti, ako ti ne znaš, ko zna?

1:10:55

Hajde da imamo pirate,
klovnove i hepiend,...

1:10:58

...ili æemo te vratiti
nazad u Statford tvojoj ženi.