Shakespeare in Love
prev.
play.
mark.
next.

1:50:00
Svidelo mi se kada se ona ubola nožem,
Vaše Velièanstvo.

1:50:09
Gospodine Šekspire.
1:50:14
Sledeæi put kada budete dolazili u Griniè,
doðite kao vi,...

1:50:17
...i prièaæemo
još.

1:50:38
Vaše velièanstvo.
1:50:42
O pa to je Lord Weseks.
1:50:44
Tako brzo ste izgubili suprugu?
1:50:46
Istina je, da mi izgleda nedostaje supruga,...
1:50:49
...a moj brod isplovljava veèernjom plimom
za Novi svet.

1:50:54
Kako æe se sve ovo završiti?
1:50:56
Kao što se svaka prièa završava,
kada je ljubav nedostupna--

1:50:59
...sa suzama i putovanjem.
1:51:02
One koje je Bog
spojio u svetom braku...

1:51:04
...èak ni ja
ne mogu razdvojiti.

1:51:08
Gospodine Kent.
1:51:16
Lord Weseks je, kao što sam i predvidela,
u pozorištu izgubio suprugu.

1:51:22
Idite, pozdravite se
i recite joj da doðe.

1:51:26
Vreme je da se
svedu raèuni.

1:51:32
-Kolika je beše bila opklada?
-50 šilinga.

1:51:36
Funti.
1:51:39
Dajte ih gospodinu Kentu.
On æe znati kome treba da ih da.

1:51:51
Recite gospodinu Šekspiru
da sledeæi put napiše nešto veselije...

1:51:55
...Dvanaest noæi.

prev.
next.