:43:00
Lord Wessex'le evlenecek o!
Ben ne yapayým?
:43:03
Eðer onu seviyorsan,
istediðini yapmalýsýn.
:43:06
- Kalbini kýrayým, kalbimi kýrayým
- Sadece kendininkinden emin olabilirsin
:43:09
O beni seviyor, Thomas!
:43:11
- Öyle mi diyor ?
- Hayýr
:43:13
Ama mürekkebin gözyaþýyla ýslandýðý
yer öyle diyor
:43:16
- Sana bunu verdiðinde aðlýyor muydu ?
- Uh...
:43:19
- Mektubu bana dadýsý verdi.
- Teyzen.
:43:22
Evet, teyzem.
:43:26
Ama belki biraz
aðlamýþtýr.
:43:30
Bana onu nasýl sevdiðini
söyle, Will.
:43:33
Bir hastalýk ve
çaresinin birlikteliði gibi
:43:36
Oh, evet
:43:39
Yaðmur ve güneþ gibi
:43:42
Soðuk ve sýcak gibi
:43:45
Leydin güzel mi ?
:43:47
Taþradan geldim geleli,
:43:51
Onu yakýndan
görmedim.
:43:53
Söyle bana o--
o güzel mi?
:43:56
Thomas, eðer gözlerinin güzelliðiyle
yazabilseydim,
:43:59
gözlerine bakmak ve kendimi
bulmak için yaratýlmýþým
:44:04
Y-y-ya dudaklarý?
:44:06
Dudaklarý?
:44:08
Þafak gülü dalýnda titrerdi
eðer kýskanmayý bilseydi.
:44:12
Ya sesi,tarlakuþunun
ötüþü gibi mi ?
:44:15
Daha derin, daha tatlý.
Senin cýrtlak tarlakuþun gibi deðil.
:44:18
Bülbülleri bahçesinden kovardým,
Onun þarkýlarýný kesmesinler diye.
:44:21
- Ah, þarký da mý söylüyor ?
- Daima.
:44:24
Þüphesiz. Ve flüt de çalýyor.
Onda müzik kulaðý var
:44:28
Ve göðüsleri.
:44:30
Sana göðüslerinden bahsetmiþ miydim ?
:44:32
Ne olmuþ göðüslerine ?
:44:34
Oh, Thomas,
bir çift olgun elma...
:44:37
sarý elmalar gibi nadir ve
yuvarlak
:44:40
Bence leydim senin aþkýna
uzak durmakla iyi yapýyor
:44:43
Çünkü hangi leydi bu
tarife yaklaþabilir ki...
:44:46
gözleri ve dudaklarý ve sesi belki
benimkinden daha güzel deðilken
:44:51
Ayrýca, olabilir mi--
:44:53
zengin ve asil bir leydi,
:44:56
çulsuz bir þair ve oyuncuyla
mutlu olabilir mi ?
:44:59
Evet, Allah biliyor !