Shakespeare in Love
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:18:01
sonra Juliet uyanýr
ve onun öldüðünü görür.

1:18:05
Ardýndan Juliet onun
hançerini alýr...

1:18:10
ve canýna kýyar.
1:18:16
Þey, iþte bu onlarý kahkahadan
yerlere yatýracak bir þey.

1:18:19
Hüzünlü... ve harika.
1:18:23
Çok iþe yarayacak
mavi kadife bir þapkam var.

1:18:26
Aynýsýný bir eczacýda
görmüþtüm.

1:18:29
Tam da öyle.
1:18:32
Evet, iþe yarar.
1:18:37
Ama burda eksik bir sahne var.
1:18:39
Evlenme ve ölüm
arasýnda mý?

1:18:49
Oyun...
senin için özel olarak yazýlmýþ.

1:18:54
Bridewell'deki bir katibe
yazdýrdým.

1:18:57
Yazý yazmaya uygun
bir eli var.

1:19:02
Burda yeni bir sahne var.
1:19:10
- Benim için okur musun ?
- "Gidiyor musun ? Daha gün aðarmadý.

1:19:15
"Tarlakuþunun deðil,
bülbülün sesiydi o,

1:19:18
"ürkek kulaklarýnýn az önce
iþittiði ses.

1:19:21
"He gece þurdaki
nar aðacýnda öter.

1:19:24
Ýnan bana sevgilim,
öten bülbüldü.."

1:19:27
"Öten tarlakuþuydu,
sabahýn habercisi;

1:19:31
"bülbül deðil.
1:19:33
"Bak sevgilim,
þu hain ýþýklara...

1:19:36
"doðu bulutlarýný
meneviþleyen

1:19:40
"Gecenin kandilleri sönmüþ,
1:19:44
"neþeli günse
parmak uçlarýna basmýþ...

1:19:47
"dumanlý tepelerde
bekliyor.

1:19:50
Ya gidip yaþamalý,
ya kalýp ölmeliyim."

1:19:56
"O gördüðün ýþýklar
günýþýðý deðil, biliyorum.


Önceki.
sonraki.