1:39:01
Hiç düþünmediðim
bir onurdur evlenmek.
1:39:09
- Dur, Tybalt ! Ýyi Mercutio !
1:39:19
B-- ben bittim.
1:39:23
Cesur ol dostum;
bu yara çok acýtýyor olamaz.
1:39:26
Yarýn beni ararsan,
1:39:28
mezarda bulursun.
1:39:38
- Evet !
1:39:46
- Yah !
1:39:48
"O tür ölümcül ilaçlar var bende,
1:39:51
ama Mantua yasalarý ölüm
cezasý veriyor satanlara."
1:39:56
Sonra o. Sonra ben.
1:40:07
Romeo, uzaklaþ,
git !
1:40:09
Halk ayaklandý, ve Tybalt öldürüldü.
Þaþkýn durma öyle!
1:40:14
Prens seni ölüme mahkum edecek,
eðer yakalanýrsan! Hadi kaç!
1:40:19
Ah, oyuncaðýyým ben
yazgýnýn !
1:40:21
Daha ne bekliyorsun?
1:40:23
Mercutio'yu öldüren
ne tarafa kaçtý?
1:40:26
Þu katil, ne tarafa
kaçtý?
1:40:28
- Ýþte Tybalt, burda yatýyor.
- Ayaða kalk, efendi. Gel benimle.
1:40:31
Prens adýna emrediyorum,
sözümü dinle.
1:40:33
Nerde kavgayý çýkaran
aþaðýlýk adamlar?
1:40:36
"Ah, ben yazgýnýn oyuncaðýyým."
1:40:41
Evli misin?
1:40:46
"Eðer evliysen, mezar olsun
bana gelin döþeðim."