Shot Through the Heart
prev.
play.
mark.
next.

1:09:03
Who do you think you are?
1:09:06
I need to find out
from where they were shot.

1:09:08
You think we have time
for autopsies?

1:09:10
Miso, please,
any information, anything.

1:09:13
Look, I'm doing
what I can.

1:09:16
You have to wait in reception
like everyone else.

1:09:31
Malik!
1:09:32
How are you?
1:09:35
Vlado, hi.
1:09:37
I am okay.
1:09:43
Thanks.
1:09:46
Girl, 13!
1:09:59
Mr. Selimovic?
Mr. Selimovic?

1:10:03
- Mr. Selimovic.
- Here.

1:10:04
Please, follow me.
1:10:12
Okay...
1:10:14
the bullet entered the front
of the cranium here.

1:10:16
There is a clean hole
in the outer layer

1:10:20
and a shattering
of the inner layer,

1:10:22
but it got no further
than the brain.

1:10:26
The diameter
of the wound...

1:10:27
Wouldn't the bullet normally
pass through the head?

1:10:31
Don't you know that?
1:10:32
You're the one
who does the shooting.

1:10:37
Aside from which part
of the body you are hitting,

1:10:39
I would have thought it depends
on the distance the bullet travels.

1:10:43
The bullet passed
through Lejla's head,

1:10:46
if that information
is of any use to you.

1:10:49
Therefore I would surmise
1:10:51
that this bullet was
at the end of its trajectory.

1:10:55
Therefore shot
from a long distance.

1:10:59
You've had
your two minutes.


prev.
next.