:22:01
There's no difference
between chained up
:22:06
and not seeing the sun for eleven years!
:22:11
l'll pay you
to pray for my children.
:22:14
No, even if you gave me a million,
l wouldn't take it.
:22:18
l don't want your money.
:22:20
l won't take it
because of all these lies.
:22:25
Pray for my children.
:22:27
l mean to say...
:22:32
the newspapers wrote
that l chained up my children...
:22:36
- Don't cry.
- Why would l have done that?
:22:39
Their mother's blind. She locked
the door, so they wouldn't get out.
:22:44
But why did you slander me?
:22:48
l won't forgive you,
:22:51
and nor will God.
l'm humiliated. l'm so angry.
:22:56
ln this heat,
everyone's drinking water,
:22:59
has a fan, or air conditioning.
:23:01
But l don't. l have
enough worries. Don't add to them.
:23:05
Neither God nor the Prophet
will forgive you.
:23:10
l'll leave you the money. Goodbye.
:23:24
Massoumeh, my dear,
Zahra, my dear...
:23:28
One of you can wash the clothes,
:23:31
the other can take the broom
:23:33
and sweep the yard.
:23:36
Otherwise the social worker
will say you haven't learnt anything,
:23:40
that you haven't washed,
that you're dirty.
:23:42
She'll take you back and keep you.
:23:46
Go on, girls.
One of you wash the clothes
:23:49
and the other clean the yard.
l'll make the meal.
:23:52
Well done, girls.
See to the clothes.
:23:55
Zahra, wash the clothes.