:38:22
Zahra, Massoumeh, come here.
:38:24
They won't come back!
l won't let them come back.
:38:29
They've been set free.
:38:31
She says you won't let them go free,
you lock them up...
:38:37
and you don't let them out.
:38:39
Soghra, l told you already.
l wanted to take you to see the doctor.
:38:43
You should get out
and talk to your neighbors!
:38:47
This is no life!
:38:51
Ask for the key
so you can get the kids.
:38:54
You're not dumb, ask her.
:38:56
No, l won't give it to you
until you promise not to lock them up.
:39:02
l won't open this door.
You'll stay here.
:39:07
lf anything happens, too bad!
lt's better than their life in here.
:39:11
Soghra... speak.
:39:13
- l already asked her.
- No, l refuse!
:39:25
You see...
:39:28
l didn't lock them up,
they came back.
:39:30
Even when l open the door
so they can get some air,
:39:35
they lock themselves in.
:39:36
You taught them to.
:39:39
- No, it's them...
- You taught them to do it.
:39:42
Their mother's blind,
she can't go anywhere.
:39:45
That's just an excuse.
:39:47
Go back outside, children.
:39:50
l've had enough.
Go out and make some friends.