:09:00
- Then you take the fat one.
- No, she prefers you.
:09:04
You have to respect that.
:09:06
Sit down next to her. Go on.
:09:13
[English] What's this all about?
:09:15
[Dutch] Nothing.
:09:17
Blob.
:09:19
[English]
More close to him, please. Smile.
:09:24
[Chuckling]
:09:27
[Chattering, Indistinct]
:09:31
- Mamma mia.
- [Sniffing]
:09:38
[Groans]
:10:19
Psst. Goof.
:10:21
What are you waiting for?
:10:23
She's sweet.
:10:25
- That blob?
- She's not a blob.
:10:28
She's beautiful.
:10:30
Don't get sentimental on me.
Rip it out.
:10:45
Not that much. They were nice.
:10:48
Mine wasn't that nice.
:10:50
- Take her money then.
- That's what I'm doing.
:10:54
- Stick to the rules.
- Look who's talking.
:10:57
That's what I'm doing,
but you keep changing them!
:10:59
It's called dialectics, Goof.