:24:15
Welcome to Amsterdam, Miss Siberia.
Kristy left.
:24:18
Uh, she had a call from her daddy,
and it was an emergency.
:24:21
She had to go to the United States.
So I took your bag.
:24:24
Oh. Thank you.
:24:28
You're welcome.
:24:31
What happened to my other bag?
:24:34
Your other bag?
Kristy took it.
:24:36
Sorry.
:24:38
[Dutch] Too bad, huh?
:24:43
[Dutch] I don't mind paying the rent,
but you could do some shopping.
:24:47
- [English] What is this, chocolate?
- No, it's caviar.
:24:49
- They call it hagelslag.
- [No Audible Dialogue]
:24:53
[Dutch] If Kristy wasn't in town,
I'd kick this bitch out right now.
:24:55
[English]
I hope she dies in an airplane crash.
:24:58
I'm glad she's gone.
:25:01
Yeah.
:25:03
Sometimes a person who
seems like a friend can be opposite.
:25:06
Never trust a person
who calls himself a friend.
:25:08
- What are you talking about?
- Kristy, the American girl.
:25:12
- I thought she was your friend.
- No. She's your friend.
:25:17
- You slept with her.
- [Chuckles]
:25:21
[Dutch]
You hear that, Goof?
:25:22
- We could kick her out now.
- Shut up.
:25:25
[English] Yeah, I met her in the train,
and for one hour she was my best friend.
:25:29
But that was of course before
she met her fuckboy.
:25:35
[Dutch] So what's it like
to fuck someone from Siberia?
:25:40
I don't know.
:25:42
- Didn't you try?
- Of course not.
:25:46
- So what did you do?
- We talked.
:25:50
What a waste of time.
:25:52
That's what you think, Fuckboy.
:25:57
See? She understands Dutch.