1:16:23
- You okay?
- Yeah.
1:16:32
Where are ya goin'?
1:16:34
- Home.
- Why?
1:16:37
It's Christmas.
1:16:42
I could go get the bike.
1:16:44
I'll walk.
1:16:48
Simon?
1:17:35
Simon?
1:17:39
Simon!
1:17:42
Simon!
1:17:44
Simon's sick.
1:17:47
- How sick?
- He's just sick, all right?
1:17:51
But I've gotta see him
before I leave on the retreat.
1:17:54
You can see him
when you get back.
1:17:57
But can't I just come in
and see him for a couple seconds?