:18:07
Klaar voor de start.
- Is 't veilig ?
:18:10
Met mij wel.
- Ben je zo goed ?
:18:13
Een betere bestaat niet.
- Kan ik je machine wel vertrouwen ?
:18:18
We zijn oud, maar sterk.
:18:22
Wat is dat ?
- Snuisterijen.
:18:24
Ik wilde het morgen naar Tahiti
brengen. Ik heb dus 'n meevaller.
:18:30
Fijn voor je.
:18:33
Even zorgen dat dit goed vastzit.
:18:38
Heb je m'n geld ?
:18:43
Het bedrag klopt.
- Ik vertrouw je.
:19:22
Wat doe je voor werk in New York ?
:19:26
Ik ben assistent-editor
voor Dazzle.
:19:29
Nooit van gehoord.
:19:33
Je hoort niet tot 't publiek
waar we ons op richten.
:19:38
Dit is 't.
:19:43
Je achterwerk: Vijf oefeningen
om het beest te temmen.
:19:47
Tien manieren om hem op te winden.
:19:51
In godsnaam.
Tien manieren om hem op te winden.
:19:57
Weet je hoe 'n vrouw
'n man opwindt ?