:23:01
Wat is dat ?
- Xanax.
:23:03
Van m'n dokter.
In te nemen bij grote spanningen.
:23:07
Geef mij er 'n paar.
- Stuur nou maar.
:23:40
Wat neem je nu in ?
- Xanax.
:23:43
Van m'n dokter. In te nemen bij...
- Geef hier.
:23:55
Die was dichtbij, hè ?
:24:01
Dichterbij dan dichtbij.
Hij is ingeslagen.
:24:05
De radio is doorgebrand.
- Dat is niet best, hè ?
:24:13
S.O.S.
:24:15
Beaver 0318. Ik verlies hoogte.
Ontvangt iemand me ?
:24:23
S.O.S.
- Attentie, K-Mart-klanten.
:24:27
Sneeuwschuivers kosten nu 12.99.
- Leg terug.
:24:31
Ik verlies hoogte. Veertig mijl
zuid-zuidoost van Makatea.
:24:38
s.o.s., s.o.s., s.o.s.
:24:41
Hoeveel van die dingen
heb je genomen ?
:24:47
Geen idee.
- We zitten in de problemen.
:24:50
Blijf rustig zitten, maak je riemen
goed vast en laat mij vliegen.