:29:02
Het enige dat we hebben is dit
seinpistool met maar één fakkel.
:29:08
Is 't te laat voor 't laagje suiker ?
- Dit was 't laagje suiker.
:29:15
Wat is dan 't slechte nieuws ?
:29:20
Dat we hier waarschijnlijk
lang zullen zitten.
:29:26
Jij en ik.
:29:28
Voor lange, lange...
:29:33
... lange, lange...
:29:36
... lange tijd.
:29:42
Ik wil m'n 700 dollar terug.
:29:47
Je hebt me gehoord.
Ik wil de 700 terug.
:29:51
Je zou me naar Tahiti brengen.
:29:55
Geef terug. Kom op.
:30:11
Ik heb je halverwege gebracht.
- Halverwege ?
:30:15
Halverwege ?
:30:18
Halverwege. Wat ben jij goed.
:30:22
Je hebt me halverwege gebracht.
Fantastisch.
:30:25
Wat doe je nou ?
Ga bij dat vliegtuig weg.
:30:29
Ik ga wat doen.
- Blijf daaraf.
:30:32
Kom eruit.
Blijf van m'n spullen af.
:30:40
Een boot.
- Een reddingsboot.
:30:42
Daarmee kunnen we weg.
- Je weet niet eens waar je bent.
:30:46
Je wilt toch niet op zee dobberen
in 'n opblaasbootje ?
:30:51
Zeg me niet wat ik wil.
- Geef op. Niet aan trekken.
:30:59
Wacht. Laat me eruit.