1:18:06
Verlaat 't schip.
1:18:20
Kom op, niet flauwvallen.
Het gaat geweldig.
1:18:28
Ik moet je wat
over vliegtuigen vertellen.
1:18:32
Waarom ?
1:18:34
Omdat ik misschien niet bij
bewustzijn ben als we gaan landen.
1:18:40
Neem 't over,
je moet 't stuur aanvoelen.
1:18:44
Je meent 't, hè ?
1:18:49
Doe 't maar.
1:18:52
Hou vast. Kleine correcties.
1:18:55
Kleine correcties.
Kijk naar de horizon.
1:19:00
Als we er zijn, vlieg je op 30
meter evenwijdig met 't strand.
1:19:31
We gedenken vandaag
twee goede mensen.
1:19:35
Miss Robin Monroe
en 'n oude vriend...
1:19:39
Vergeef me, ik heb gezondigd.
Ik ben heel stout geweest.
1:19:55
O, god. Quinn ?