1:22:01
Je leeft. Je bent gewond.
1:22:04
Hij heeft 'n dokter nodig.
- Een dokter. Haal 'n dokter.
1:22:13
Kom, lieverd.
- Quinny, is alles goed met je ?
1:22:17
Kun je je been bewegen ?
1:22:21
Het gaat wel.
1:22:24
Rustig.
1:22:39
De thee is er.
- Heerlijk.
1:22:42
Wil je wat, lieverd ?
1:22:46
We mogen hier 'n maand gratis
logeren, wanneer we willen.
1:22:51
Ze zijn zeker bang voor 'n proces.
1:22:56
Hoe voel je je ?
- Goed. Alleen maar moe.
1:23:05
Kijk 's aan.
1:23:08
Is met jou alles goed ?
1:23:12
Ik heb niet veel geslapen.
1:23:15
Arme Frank. Kom hier. Ga zitten.
1:23:23
Het was vreselijk.
1:23:27
Diep in m'n hart had ik niet
verwacht je terug te zien.
1:23:31
Ik was... Ik was wanhopig.
1:23:38
We zijn maar mensen, weet je.
1:23:41
We zijn niet perfect. Als we
onder druk staan, doen we dingen.
1:23:48
Je weet 't niet meer. Goed of
kwaad, je draait door. Je...