:28:01
- Je peux nous sortir d'ici!
- Parfait!
:28:07
Le téléphone!
:28:10
Je vais nous sortir d'ici.
:28:16
Allez, vas-y!
:28:31
Alors, on est naufragés?
:28:34
- Vous préférez quoi?
- Pardon?
:28:37
- La manière douce ou Ia manière forte?
- A vous de choisir.
:28:46
On n'a qu'une roue,
on ne peut donc pas décoller.
:28:49
La foudre a grillé
la radio et Ia balise.
:28:52
Les secours nous chercheront sûrement
:28:55
mais sans balise, autant chercher
une puce sur Ie cul d'un éléphant.
:29:01
Tout ce qu'on a, c'est
:29:04
ce pistolet de détresse à un coup.
:29:07
- C'est trop tard pour Ia manière douce?
- C'était Ia manière douce.
:29:15
Et Ia mauvaise nouvelle?
:29:19
La mauvaise nouvelle, c'est
qu'on est peut-être Ià pour Iongtemps.
:29:25
Vous et moi. Pour très, très
:29:30
très, très, très
:29:36
très Iongtemps.
:29:42
Je veux récupérer mes 700 dollars.
:29:47
Vous avez entendu.
Je veux mes 700.
:29:49
Vous ne m'avez pas emmenée à Tahiti
comme prévu. Rendez-moi mon argent.