:34:00
Wh... Whoa-Whoa-Whoa-Whoa.
Jen tak?
:34:02
Co nìjaká... uh,
moderní technologie?
:34:04
To nemáte, nìco jako
satelity, lasery...
:34:06
- Pane Martine, jdìte se posadit.
- Nìjaký teplo snímací...
:34:08
- Já jsem Ricky.
- Dobøe. Fajn. Já jsem Frank.
:34:10
- Poslyte, na penìzích mi nezáleí, rozumíte?
- Jo. Nastupte si.
:34:15
Zkuste zhluboka dýchat.
Zjistila jsem, e to pomáhá.
:34:21
Pokud havarovali do moøe,
mají 12 hodin.
:34:23
- Je dost velká ance je najít.
- Tak fajn.
:34:45
Hej, lesní mui,
proè mnì nenechá jít
na chvíli ve pøedu?
:34:50
Tak jo. To bude zábavné.
:35:05
Tudy. Vidí to?
Nala jsem to.
:35:17
Pospì, Quinny.
:35:25
Oh mùj boe.
:35:32
To je nádhera.
:35:36
Quinne, to je...
Whoa! Whoa!
:35:39
Co... kdo... Zùstaò! Oh boe!
:35:43
- Hej! Hej-Hej-Hej-Hej. Zùstaò!
- Whoa!
:35:45
- Co to dìlá?
- Co to k èertu je?
:35:48
Je to jen prase.
Èeho se bojí?
:35:50
Mnohem víc se bojí on nás, ne...
Sleduj. Sleduj to!
:35:53
Hah! Pokraèuj! Dìlej!
:35:55
- Dìlej! Mazej pryè! Dìlej!
- Hyah! Hyah!
:35:58
- Ohh!
- Tak mazej! Dìlej!