:49:28
Μην το ξανακάνεις αυτό.
:49:30
Θέλω ένα αναθεματισμένο
πράγμα να πάει καλά.
:49:35
Το ξέρω. 'Ομως, έλα τώρα.
:49:37
Από τότε που βρεθήκαμε εδώ,
είχες ανεβασμένο ηθικό.
:49:41
-Είχες όλες τις λύσεις.
-Πρέπει, είμαι ο κυβερνήτης.
:49:46
Δεν μπορώ να κουνάω τα χέρια
στον αέρα και να ουρλιάζω...
:49:50
...''Γαμώτο, θα πεθάνουμε.''
:49:53
Αυτό δεν ανεβάζει το ηθικό.
:49:55
'Οχι, δεν το ανεβάζει.
:49:59
Θέλω να είσαι
ο δυνατός μου κυβερνήτης.
:50:04
Δεν φαντάζεσαι πόσο θα φοβηθώ
αν χάσεις το ηθικό σου.
:50:13
Είμαι εντάξει.
:50:22
Είμαι καλά τώρα.
:50:36
'Ασ'το αυτό. Τι ψάχνεις;
:50:39
Κοίτα!
:50:43
Είναι ένα πλοίο!
:50:49
Το βάζουν σ'εκείνο τον όρμο.
:50:51
Πώς τους κάνουμε σήμα;
:50:54
-Καλή θα'ταν μια φωτοβολίδα.
-Μην αρχίζεις. Πώς κατεβαίνουμε;
:50:59
Θα κατεβούμε το βουνό,
θ'ανεβούμε, θα κατεβούμε...