1:18:06
Εγκαταλείψτε το πλοίο!
1:18:21
Μείνε δω μαζί μου.
Τα πας σπουδαία.
1:18:27
'Ακου, πρέπει να σου πω κάποια
πράγματα για τ'αεροπλάνα.
1:18:32
Γιατί;
1:18:34
Επειδή μπορεί να'χω λιποθυμήσει
όταν πρέπει να προσγειωθούμε.
1:18:40
Ανάλαβε το χειριστήριο.
Θέλω να νιώσεις το πηδάλιο.
1:18:44
Σοβαρολογείς, έτσι;
1:18:49
Πιάσ'το.
1:18:52
Κράτησέ το!
1:18:54
Μικρές διορθώσεις.
1:18:56
Κάνε μικρές διορθώσεις.
Κοίτα στον ορίζοντα.
1:19:00
'Αμα φτάσουμε, ευθυγραμμίσου
κάπου 100 πόδια απ'την παραλία.
1:19:32
Συγκεντρωθήκαμε για να τιμήσουμε
δύο θαυμάσιους ανθρώπους.
1:19:35
Τη μις Ρόμπιν Μονρό
κι έναν παλιό φίλο...
1:19:39
Πάτερ, συγχώρησέ με διότι
αμάρτησα! 'Εκανα κακά πράγματα!
1:19:55
Θεέ μου... Κουίν!