:46:01
- Stop. Stop. Stop.
- What stop? What? Stop.
:46:03
- Stop!
- What?
:46:05
- Stop.
- What?
:46:10
What?
:46:22
We better find the beacon.
:46:28
This way.
:46:36
That beacon better be up there.
:46:39
Look, the storm blew us
southwest 40 minutes.
:46:42
Good chance this is Tamitange.
:46:44
Ah, Tamitange. Well,
that explains everything.
:46:47
There's a radio navigation beacon
on the top of Tamitange.
:46:50
We find it. We shut it down.
They come out and fix it. We're rescued.
:46:55
It took 'em two years to fix
the streetlight outside my apartment.
:47:02
Wow.
:47:22
Oh, wow.
:47:25
Wow, this is beautiful. Well?
:47:36
So, where's the beacon?
:47:41
Huh?
:47:43
- Well...
- Oh, let me see.
:47:47
Well, it's this one, right?
Tamitange, the one with the funny-shaped
peninsula to the north, right?
:47:51
- Yeah.
- Well, tha... that's north, right?
:47:56
- Right? Uh-huh.
- Yeah.