:22:31
Cãtre turnul de control
al insulei, sunt Beaver 0318.
:22:34
Suntem la 3,500
si avem cursul 1-1-0.
:22:39
Dorim raportul meteo,
pe ruta noastrã de zbor.
:22:43
36 Victor, atentie la...
:22:50
- ...Sud-Vest...
- Repetati.
:23:01
Îmi pare rãu. Vremea s-a stricat
mai repede decât s-a anticipat .
:23:07
Vom fi nevoiti
sã ne întoarcem la Makatea.
:23:11
- Nu meritã sã riscãm.
- E în regulã.
:23:31
Un front atmosferic
ne-a încercuit aici.
:23:33
Fixeazã-ti centura.
O sã ne cam scuture.
:23:37
Ce... .
:23:40
Nu te superi dacã...
...vin aici lângã tine?
:23:47
Pune-ti centura.
:23:59
- Ce sunt alea?
- E Xanax.