:51:02
Ce faci?
:51:10
Fir-ar sã fie!
:51:33
Te rog, nu mai face asa.
:51:35
As vrea ca mãcar ceva
sã meargã ca lumea.
:51:39
O, Doamne. Stiu. Gata.
:51:43
De când suntem aici,
ai fost atât de încrezãtor.
:51:48
-Stiai toate rãspusurile.
- Ei bine, eu sunt cãpitanul.
:51:51
E treaba mea.
Nu trebuie sã ridic mâinile la cer...
:51:56
si sã strig "Doamne, o sã murim".
:52:00
Asta nu te face sã ai încredere, nu-i asa?
:52:02
Nu, nu prea.
:52:06
Vreau sã fii
cãpitanul meu de încredere.
:52:11
Nu-ti pot spune ce dificil este.
:52:21
Bine.
:52:26
Bine.
:52:29
- Mã simt mai bine.
- Bine. Bine.