:03:00
Mai sunt împreunã?
:03:02
Nu, s-au despãrtit.
:03:07
-Nu înainte de a-i vinde
partea mea din afacere.
- Aha.
:03:10
Am venit aici. Mi-am luat avionul.
:03:13
N-am privit în urmã. Cel mai bun lucru
care mi s-a întâmplat.
:03:17
- Sunt douã vase.
- Ce? Douã vase?
:03:21
Douã vase!
:03:25
Uite.
:03:26
Doamne, e grozav, nu?
Alo!
:03:35
Alo!
:03:40
- Stai jos! Trebuie sã plecãm de aici!
- De ce?
:03:44
- Trebuie sã plecãm de aici!
- Poftim? Sã plecãm?
:03:46
- Rahat! Rahat, rahat.
- Ce vrei sã spui?
:03:48
Dumnezeule!
:03:54
- Cine... Cine sunt?
- Pirati!
:03:57
Pi... Pirati? Ãia cu papagal pe umãr?
:03:59
Contrabandisti. Hoti.
:04:02
Jefuiesc vasele!
:04:04
- Jefuiesc vasele? Tocmai l-au omorât pe unul!
-O sã ne omoare si pe noi.
:04:09
- Pentru cã am fost aici!
Pentru cã i-am vãzut! - Ce...
:04:35
- Rahat, ne-au vãzut.
- Avem musafiri.
:04:44
Oh. O, nu.
:04:46
Au lãsat o barcã la apã!
:04:49
- Ce fel de barcã?
- Cu motor!
:04:52
Rahat! Rahat!
:04:54
Rahat!