:17:00
Res mi je al, da vas motim.
:17:03
Imam manji problem.
:17:06
Problem? Kaken problem imate?
:17:08
Klicala me je efica in hoèe,
da e nocoj odidem na Tahiti.
:17:12
Trenutno sem ravno na dopustu.
:17:16
Dobro. Bi $500 kaj skrajalo va dopust?
:17:20
Mala, bi rada la v Papeete?
:17:26
Ne morem. Nocoj imam nastop.
V torek pa je veèer tamure
:17:29
Veèer tamure je.
:17:31
Moje roke so zvezane.
To velja za kasneje.
:17:36
Veste, obtièala sem tukaj,
in resnièno...
:17:38
To je res zelo pomembno.
Velikansko uslugo bi mi naredili.
:17:41
- Kaj pa za 700?
- Dobro.
:17:46
- Res?
- Res.
:17:48
- Odlièno.
- Dobiva se pri letalu èez...
:17:51
- Dajte mi eno uro èasa.
- Odlièno. Hvala.
:17:54
Dragi, znano dejstvo je,
da 38,6% ensk...
:17:57
v prvem letu zakona
pusti slubo zaradi pritiska.
:18:01
To je pisalo v vai reviji.
Verjetno ste si izmislili.
:18:09
Èe bi ti moral delati,
bi jaz to razumela.
:18:13
To je zato, ker nisi
tako romantièna kot sem jaz.
:18:18
Torej pojdi z mano.
:18:23
- Ne.
- Zakaj ne?
:18:25
Ker èe grem s tabo,
si bom zameril, da sem tam.
:18:28
Èe pa ostanem tukaj, te bom pogreal,
ti pa se bo poèutila krivo. Tako je bolje.
:18:32
Daj no. Saj je samo
za eno noè, moièek.
:18:39
- Reci to e enkrat.
- Kaj, moièek?
:18:43
- Veè mi je. e enkrat.
- Moièek.
:18:54
- Pripravljen sem.
- Je varno za letet?
:18:56
- Z mano je.
- A ste tako dobri?
:18:59
Nikoli e niste bili
z boljim kot sem jaz.