:45:03
- Zdravo mala.
- Oh, ne.
:45:09
Oh, fant.
:45:13
Oh, ne.
:45:19
Oh, ne.
:45:22
- Ka...
- Sranje.
:45:32
Kaj...
:45:35
Kaj hudièa si pa naredila?
Kaj... Ti...
:45:38
Najino edino raketo si zapravila,
da si jo ustrelila v prekleto palmo?
:45:44
Ne bi zadela prekletega drevesa,
èe se ti ne bi povalil v mene!
:45:46
Hotela sem signalizirati
prekletemu letalu!
:45:50
Ka... Kaknemu prekletemu letalu?
:45:52
Tistemu prekletemu letalu!
:45:57
- Tistemu prekletemu letalu?
- Ja.
:46:00
Tisto je potniko letalo.
:46:01
Je 8.000 metrov visoko
in leti s hitrostijo 900 km/h!
:46:04
e atomske eksplozije ne bi videli,
èe bi jo iskali, kaj ele raketo!
:46:10
Kako naj bi jaz to vedela?
:46:12
Èe se ti ne bi zapil do kome,
bi mi mogoèe lahko to povedal!
:46:14
- Ve kaj si naredila?
- Kaj?
:46:16
- Ve kaj si naredila?
- Kaj?
:46:17
Najino edino varianto, da naju
najdejo, si vrgla stran!
:46:21
Ne poskuaj zvaliti krivde name!
Èe bi bil ti samo na pol pilot,...
:46:23
midva ne bi bila na tem otoku!
:46:25
Jaz sem najbolji pilot,
kar jih bo kdajkoli sreèala!
:46:27
Dvakrat sem letela s teboj.
Od tega si v 50% strmoglavil.
:46:34
In z mojimi joki ni niè narobe!
:46:52
- Tako veliko vode je.
- Ne skrbi.
:46:58
Kjerkoli e sta, bo Quinny
zelo dobro poskrbel za tvoje dekle.