Sliding Doors
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:07:03
Cítila jsem se, jako bych podvádìla
Jamese, jen tím

1:07:05
že jsem tam šla.
-To zní jako to nejlepší!

1:07:13
Nevolal, že ne?
1:07:17
Je to už skoro týden...
Zvorala jsem to, že jo?

1:07:24
Viním z toho Britský Telecom.
Všechny ty nové technologie...

1:07:27
Zjistíš kdo ti volal,
komus volal ty,

1:07:30
rozpisy volání na úètì,
1:07:32
Jasným cílem
uvìznit život Anglièana

1:07:37
v definitivní monogamii.
O co jim jde?

1:07:40
O Nobelovu cenu míru?
-Lydia je asi tìhotná...

1:07:50
Už dost! Tohle se nedá vydržet.
1:07:55
Tohle je skvìlé. S tebou
je èekání na další díl

1:07:59
Esmeraldy mnohem snesitelnìjší.
1:08:02
Nechtìl jsem, aby se vìci takhle zvrtly.
1:08:05
Všechno se posralo.
O co tu jde?

1:08:09
Jak se øíká v boxerském žargonu,
celkem prostì.

1:08:14
Právì jsi prohrál.
1:08:16
Jsi si jistá? Co ses vrátila,
jsi trochu odtažitá.

1:08:21
Vím...
1:08:23
Je tu pár vìcí.
Co chceš slyšet døív?

1:08:27
To je fuk. -Ta menší vìc je
že mi nabídli

1:08:32
možnost ucházet se o opravdovou PR práci.
1:08:36
Mezinárodní firma
otevírající poboèku v Londýnì.

1:08:39
Sama øeditelka mi volala,
øekla, že o mì dost slyšela

1:08:43
a pozvala si mì
na zítøek k ní na vážný pohovor.

1:08:48
Pro Krista!
1:08:51
Co je? -Pro Krista, to není
malá vìc, to je ohromné!

1:08:57
Chci øíct, že je to vážnì skvìlé!
Fantastické.


náhled.
hledat.