:23:09
Oh. Hold on. Yeah?
:23:12
'This morning was sensational.'
:23:14
- Oh. I can't... Sorry. I can't hear you.
- 'Gerry?'
:23:17
- I can't hear you.
- 'Can you hear me? '
:23:19
Didn't know it was on.
Ready, steady, go!
:23:26
See you, James.
:23:31
- Who's that?
- My friend.
:23:35
Come on, you.
Let's get you home.
:23:38
- Right.
- Drunken eejit.
:23:40
OK. Whoa.
:23:43
And again. Come along.
:23:46
- Can I give you a lift anywhere?
- Yeah, that would be great. Thank you.
:23:51
Hands up if you drank
too much, eh?
:23:53
Hey, I'm not as drunk
as thinkle peep I am.
:23:56
Put a wick in her mouth,
and she'd burn for a fortnight.
:24:04
9 Menlove Avenue. Thanks a lot.
:24:09
French bean, some chicken,
some rice...
:24:12
- One more little Indian.
- No.
:24:15
- Oh, come on.
- Really. I'll be sick.
:24:17
Well, but we've gotta move locations
for that, so don't swallow for ten minutes.
:24:24
He didn't fancy me.
:24:26
He offered us a lift.
He was just being concerned.
:24:29
Uh-huh. Well, let me tell you,
if he'd been that concerned about me,
:24:33
I wouldn't be helping
you into bed right now.
:24:36
Am I in bed?
:24:37
Yes. You're staying with me for awhile.
:24:40
Don't worry. You'll be fine.
:24:42
Just fine.
:24:45
There we go.
:24:47
- There we go.
- Ohh.
:24:53
'Are you some peculiar,
thus far undefined breed of dickhead?'
:24:59
'You have two head problems...'