1:01:02
As the driver has suffered
a major panic attack in Indecision City,
1:01:07
we suggest you take the bus!
1:01:10
That's what I am trying
to do, you cripple!
1:01:21
Except...
1:01:24
it's quite clear that that
is never going to happen.
1:01:32
Is it?
1:01:35
No reply... Perfect.
1:01:40
So, I... I'm not waiting any more, Gerry.
1:01:45
I am cashing my ticket in.
1:01:48
I am taking that bus.
1:01:50
Oh, God. I tell all my friends,
"Never go back."
1:01:57
Look at me. I must be crazy.
1:01:59
Don't phone me for a while.
1:02:05
No, don't phone me at all... ever!
1:02:11
It's over!
1:02:14
Again!
1:02:17
I've done it, Russell.
I've bloody done it.
1:02:21
Excellent. Congratulations.
Done what?
1:02:23
- I've finished it.
- Oh, the book?
1:02:25
Oh, well, great, mate.
That's great.
1:02:27
Not the book, Russell.
I'm a novelist.
1:02:30
I'm never going to finish the book.
The affair.
1:02:33
The sordid affair with Lydia.
I've blown her out... in Dorset.
1:02:37
I was decisive, but fair.
I've just got back.
1:02:40
Oh, God,
I feel like I've got out of jail...
1:02:44
No more deceit,
no more lying to Helen.
1:02:46
It was such a mistake.
Never go back, Russell. It's over.
1:02:51
God, I can't tell you,
it's such a good feeling.
1:02:55
Well, I'm... I'm very pleased.
How does she feel about it? Lydia?
1:02:59
You know,
she's not jumping through hoops,