Sliding Doors
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:57:03
Viaje de negocios, a
Newcastle o donde sea.

:57:06
No quise presionar.
:57:08
Su secretaria no fue muy explícita.
:57:10
- ¿Crees que se fue?
- No sé.

:57:12
- ¿Crees que te evita?
- No sé.

:57:14
- ¿Le dejaste un mensaje?
- No.

:57:16
Debiste dejárselo.
¿Vio a Gerry besándote?

:57:20
- No sé.
- Quizá espera que llames...

:57:22
...y no sabe que ya llamaste.
:57:23
- ¿Tiene celular?
- Anna, déjame en paz, rayos.

:57:28
Hacen menos preguntas en "Jeopardy".
:57:31
Estaba nerviosa, quería colgar
el teléfono, me sentí incómoda.

:57:34
Bueno, es una tontería. No le importará.
:57:38
A propósito, Gerry llamó.
:57:41
Magnífico.
:57:43
Grandioso.
:57:44
Hace dos meses quería a
Gerry, y aparece James.

:57:47
Ahora quiero que James me
llame, y me llama Gerry.

:57:59
Fue el sueño más extraño.
:58:00
Tú estabas ahí...
:58:02
...cubriéndote la cara con una máscara.
:58:06
Y había algo que
necesitabas decirme, pero...

:58:09
- ... no pudiste decirlo.
- Esas cosas suceden.

:58:12
Tendré que disminuirte la dosis semanal.
:58:15
Como sea...
:58:18
...hay algo más que quería decirte.
:58:22
Me desmayé en el trabajo el otro día.
:58:25
¡Cariño! ¿Estás bien?
:58:27
Sí, pero...
:58:29
...normalmente no me desmayo, así que...
:58:34
¿Qué fue eso?
:58:36
No sé. En el cuarto contiguo
están haciendo una orgía.

:58:40
Tal vez vaya al rato a presentarme.
:58:43
- ¿Qué decías?
- Como sea...

:58:46
...normalmente no me desmayo,
así que me dio curiosidad.

:58:56
Me golpeé el pie con
el borde de la tina.


anterior.
siguiente.