Sliding Doors
prev.
play.
mark.
next.

1:11:19
- Elnézést.
- Bocsánat.

1:11:22
- Helló.
- Szia.

1:11:26
- Hogy vagy?
- Te hogy vagy?

1:11:28
- Jól.
- Megvagyok.

1:11:30
És te hogy vagy?
Ja, most mondtad.

1:11:37
- Üzleti ebéd?
- Ja, csak dumálunk.

1:11:41
- Az irodám itt van a sarkon.
- Tudom.

1:11:45
Úgy tudtam, üzleti úton vagy.
1:11:47
Úgy is volt. Épp most értem haza,
tegnap este, úgyhogy...

1:11:53
Helen, ne hidd, hogy én...
1:11:56
Semmi baj.
Nem hittem azt.

1:11:59
Úgy értem, semmit se hittem.
1:12:02
Úgy értem, ne hidd, hogy
nem próbáltalak hívni.

1:12:05
Nem nem hívtalak, mármint...
1:12:09
Nem az, hogy nem hívtalak,
mert az dupla tagadás volna,

1:12:12
- a lényeg, hogy hívtalak.
- Mikor?

1:12:14
Semmikor.
1:12:17
De nem úgy nem hívtalak,
1:12:19
ahogy most bizonyára hiszed,
hogy nem hívtalak. Istenem!

1:12:25
Akartalak hívni.
1:12:28
Tárcsáztalak is, de az utolsó
számnál abbahagytam.

1:12:31
- Szörnyen nevetséges.
- Igen, az.

1:12:36
Gondoltam, van elintéznivalód
a másik...

1:12:40
Ja, Gerry?
1:12:42
Hát nem tudom.
Igen.

1:12:44
Gondoltam, legjobb, ha hagylak...
1:12:47
- Miatta nem hívtál fel?
- Miután Clive buliján...

1:12:50
Nem feltételeztem, hogy nekünk...
1:12:53
Azt hiszed, lefekszem minden
menõ evezõssel, akibe belebotlok?

1:12:58
Bocs. Ideges humor.

prev.
next.