:12:01
Nunca pensei que gostasses
de Elton John.
:12:05
Eu... eu gosto de vez em quando.
:12:17
Não devias parar assim.
:12:19
Uma mulher fica três dias mais nova
ao fazer uma coisa daquelas.
:12:25
- Quem é ela?
- Ela é a Lydia.
:12:41
Bem, tive um dia horrível.
Fui despedida.
:12:46
E tu também, parece-me.
:12:49
- Uma chávena de chá?
- Era bom.
:12:54
Seu filho da mãe!
:12:56
Seu filho da mãe!
Seu inútil, filho da mãe fodilhão!
:13:07
Eu chego a casa e apanho-te em plena
:13:10
Lady-queca-Godiva!
:13:13
Ando a trabalhar imenso
para te sustentar
:13:15
enquanto tu estás, supostamente,
a escrever o teu primeiro romance.
:13:20
Há quanto tempo?
:13:24
Ama-la?
Não, não me digas. Não estou interessada.
:13:27
Não, diz-me.
Estou interessada.
:13:31
Estou só a perguntar porque preciso de saber
exactamente o quão idiota sou.
:13:37
Olha... olha...