:46:01
	Sim! Sim!
:46:05
	- E para a minha esquerda
- E para a minha esquerda
:46:07
	- E para a minha direita
- E para a minha direita
:46:09
	- E com a minha esquerda
- E com a minha esquerda
:46:11
	- E com a minha direita
- E com a minha direita
:46:14
	- E com a minha cabeça
- E com a minha cabeça
:46:18
	O Pai
:46:20
	Abraão teve sete filhos
:46:23
	Cabeça, cabeça
:46:24
	Sete filhos teve o Pai Abraão
Cabeça
:46:29
	Tens a certeza que é só
um bloqueio de escritor?
:46:32
	É que pareces tão distante.
:46:36
	Eu estou aqui, Gerry, se precisares
de falar sobre qualquer coisa.
:46:39
	A Helen está ali dentro.
:46:41
	Sete filhos teve o Pai Abraão
Cabeça
:46:44
	Ela tem o cabelo louro.
:46:47
	Existem montes deles a ter algum tipo
ataque epiléptico patrocinado.
:46:55
	Lydia.
:46:57
	Talvez não seja bloqueio de escritor,
Gerry.
:47:01
	Talvez seja bloqueio de Helen.
:47:03
	Não quero ouvir falar sobre a Helen.
:47:07
	A Helen não me interessa.
:47:12
	O problema é que te interessa a ti.
:47:15
	Claramente.
:47:19
	Acabei de pensar num fim fantástico
para o teu livro.
:47:23
	"Fim!"
:47:39
	Sim, estás, Clive.
:47:41
	Ele vai abrir o seu primeiro restaurante
dentro de seis dias,
:47:44
	e está completamente desorganizado.
:47:46
	Bem, na minha antiga empresa,
:47:48
	entrámos em guerra para
abrir o restaurante do Pierre Claude.
:47:51
	Vocês abriram o do Pierre Claude?
:47:53
	Ele é o meu herói.
Vocês fizeram o lançamento dele!
:47:57
	Bem, ouvi que tinha sido
uma coisa com classe.
:47:59
	As pessoas falaram muito disso.