:17:14
-Посрещни смъртта с чест.
-Ето ви.
:17:24
Поздравления. Почти си продаден.
:17:28
За теб не съм много сигурен.
:17:34
Троглохан.
:17:41
Удари го.
:17:45
Господи! Билета на татко!
:17:51
Значи куфар,
:17:54
чанта, ключове. Ключове.
Къде са ми ключовете?
:17:57
Където си ги оставил.
:17:58
А къде съм ги оставил?
:18:03
Какво ми става? Друго?
:18:06
Стюарт, по-спокойно.
:18:07
Не забравяй защо дойдохме тук.
Да избягаме от напрежението.
:18:12
Да премахнем напрежението.
:18:14
Да
:18:16
издишаме
:18:18
напрежението.
:18:24
Мамо, знам какъв подарък искам.
Искам майор Чип Хазард.
:18:28
-Не тревожи татко ти.
-Здравей, татко.
:18:30
-Здравей, миличка.
-Какво става?
:18:32
-Ал току-що ми каза...
-Ед.
:18:34
Каза ми, че ъгълът на наклона
на земната ос
:18:37
по отношение на орбитата
на предавателния спътник
:18:40
ограничава разполагането на
антената за оптимално приемане.
:18:44
Да.
:18:46
С други думи, дървото пречи.
:18:49
Точно така.
:18:52
Няма проблем.