:18:03
Co se to se mnou dìje? Co jetì?
:18:06
Stuarte, prosím, uklidni se.
:18:07
Pamatuj, proè jsme se sem pøestìhovali.
Abychom se zbavili stresu.
:18:12
Eliminovat stres.
:18:14
Zbavit...
:18:16
se:
:18:18
stresu.
:18:24
Mami! U vím, co chci k narozeninám.
Chci majora Èipa Hazarïáka.
:18:28
-Tátu teï nerozèiluj.
-Ahoj, tati.
:18:30
-Ahoj, zlato.
-Co se dìje?
:18:32
-Al mi právì øíkal...
-Ed.
:18:34
Øíkal, e úhel nachýlení zemské osy...
:18:37
vzhledem k obìné dráze
transmisního satelitu...
:18:40
vymezuje optimální umístìní satelitu.
:18:44
Ano.
:18:46
Jinými slovy, tento strom stojí v cestì.
:18:49
Správnì. Pøesnì.
:18:52
No problema.
:19:01
Nech toho!
:19:03
Stuarte, technik mi øekl, e musím porazit
ten strom. Nevadí ti to, e?
:19:07
-To tedy vadí!
-Coe?
:19:09
Øíkám: "Ano, vadí!" Co to sakra dìlá,
Phile? Je to mùj strom!
:19:14
Udìlám to sám. Na co jsou sousedi?
Není ten satelit krásný?
:19:19
Ne. Ten strom je krásný.
:19:22
Satelit je zase jeden techno-krám navíc,
:19:25
jako ty ostatní, co kupuje!
:19:28
Vytvoøils takové magnetické pole,
e jsme jako v rakovinovém trojúhelníku.
:19:32
Neexistují úplné údaje o souvislosti...
:19:34
Dej mi tu pilu, Phile.
:19:36
Stuarte, pojï. Teï letadlo, pak pomsta.
:19:39
Provìøím urbanistické zákony,
ale myslím, e mi dají za pravdu.
:19:50
Neslyel o satelitech,
které se dávají na støechu?
:19:53
Tøeba nepøenáí tolik kanálù.
:19:55
Asi to byla výhodná koupì.
:19:56
Tati!
:19:59
Alane, má být v krámì.